Cabbage & King provides professional English to Canadian French translation services for businesses operating in Québec and across Canada.
Based in Montréal, we specialize in Canadian French (Québec) translation for corporate, institutional, and technical content. Our work aligns with Québec language requirements (OQLF) and is tailored to organizations that require accurate, compliant, and professionally written French.
Our Services Include:
English → French translation (Canadian French)
Technical and commercial document translation
Website and digital content localization for Québec
HR policies and corporate documentation
Editing and revision (English & French)
Certified translation (where applicable)
We work with businesses ranging from small enterprises to national organizations seeking reliable, high-quality translation aligned with Quebec standards.
If your company needs clear, professional English to French translation for the Québec market, feel free to request a free, no-obligation quote.
For a free, no obligation quote, Get In Touch
If your company needs clear, professional English to French translation for the Québec market, feel free to request a free, no-obligation quote.
For a free, no obligation quote, Get In Touch
OUR SERVICES
|
|
OUR CLIENTS
"Jonathan has never let me down...they deliver on time and he capture the essence of the writer's meaning in all his translations. It is always a pleasure to work with him for our Quebec compliant Canadian French translations!" |
« C&K effectue plusieurs traductions par mois pour notre organisation. Jonathan est très méticuleux, rigoureux et ponctuel pour nos traductions techniques. Ses tarifs sont compétitifs et excellents compte tenu du niveau élevé de service qu’il offre. Je le recommande vivement ! » Nick Javor - Alliance Of Canadian Franchisees (Toronto, Canada) |
"We have been collaborating with Cabbage & King for a few years and are extremely pleased with their professionalism and services provided." We are always happy with the translations to Canadian French porovided. - Susanne Evens - AAA Translations Inc. |
Frequently Asked Questions
1️⃣ Do you provide English to Canadian French translation in Montréal?
Yes. We provide professional English to Canadian French translation services in Montréal, Québec, supporting corporate, institutional, and technical clients across the province.
Yes. We provide professional English to Canadian French translation services in Montréal, Québec, supporting corporate, institutional, and technical clients across the province.
2️⃣ What is the difference between Canadian French and European French?
Canadian French (Québec French) differs in terminology, regulatory language, and stylistic conventions. Our translations are specifically adapted for the Québec market and aligned with local language standards.
Canadian French (Québec French) differs in terminology, regulatory language, and stylistic conventions. Our translations are specifically adapted for the Québec market and aligned with local language standards.
3️⃣ Are your translations compliant with Québec language requirements (OQLF)?
Yes. Our English to French translations are prepared with Québec language requirements in mind, ensuring terminology and usage appropriate for businesses operating in Québec.
Yes. Our English to French translations are prepared with Québec language requirements in mind, ensuring terminology and usage appropriate for businesses operating in Québec.
4️⃣ Do you specialize in technical and corporate translation?
Yes. We specialize in corporate documentation, technical materials, HR policies, and institutional communications requiring accurate Canadian French terminology.
Yes. We specialize in corporate documentation, technical materials, HR policies, and institutional communications requiring accurate Canadian French terminology.
5️⃣ Do you offer certified translation in Québec?
Certified translation may be provided through recognized Canadian professional translation associations when required for official purposes.
Certified translation may be provided through recognized Canadian professional translation associations when required for official purposes.
6️⃣ Do you work with InDesign or publication-ready files?
Yes. We work directly with Adobe InDesign (IDML) files to integrate translated content into existing layouts and deliver publication-ready documents.
Yes. We work directly with Adobe InDesign (IDML) files to integrate translated content into existing layouts and deliver publication-ready documents.
7️⃣ Do you serve clients outside Montréal?
Yes. While based in Montréal, we work with organizations across Québec and Canada requiring professional English to Canadian French translation, both online and in person.
Yes. While based in Montréal, we work with organizations across Québec and Canada requiring professional English to Canadian French translation, both online and in person.
